Las preposiciones de lugar en inglés para Primaria

Para decir dónde está cada cosa: in, on, under, next to, between, behind, in front of y opposite.

Hecho por José y Silvia, padres de siete · Cómo lo hacemosActualizado el
  • In, on y under, en 1.º y 2.º
  • Las demás, en 3.º y 4.º

Qué significa cada una

PreposiciónSignificadoEjemplo
indentro de, enThe cat is in the box.
onencima de, en (tocando)The book is on the table.
underdebajo deThe ball is under the bed.
next toal lado deThe lamp is next to the window.
betweenentre (dos cosas)I sit between Ana and Leo.
behinddetrás deThe dog is behind the door.
in front ofdelante deThere's a tree in front of my house.
oppositeenfrente de (al otro lado)The school is opposite the park.

«En» no siempre es in

En español «en» vale para dentro y para encima; en inglés, no. Si está dentro, in (in the bag). Si está encima o apoyado en una superficie, on (on the table, on the wall).

Y in front of es «delante de», no «enfrente de». Para «enfrente», al otro lado de la calle, se dice opposite.

Para preguntar dónde está algo: Where's my pencil? It's under your chair. Con varias cosas: Where are my shoes? They're next to the door.

Ejemplos para escuchar

  • The cat is under the table.El gato está debajo de la mesa.
  • My pencil case is in my bag.Mi estuche está en la mochila.
  • There's a poster on the wall.Hay un póster en la pared.
  • The bank is between the bakery and the library.El banco está entre la panadería y la biblioteca.
  • Where are my shoes? They're behind the door.¿Dónde están mis zapatos? Están detrás de la puerta.

Errores típicos

  • Mal: The picture is in the wall.Bien: The picture is on the wall.Lo que está colgado o apoyado en una superficie va con on.
  • Mal: The ball is next the box.Bien: The ball is next to the box.Next to lleva siempre to.
  • Mal: There's a tree in front my house.Bien: There's a tree in front of my house.In front of lleva siempre of.
  • Mal: The park is in front of my school. (al otro lado de la calle)Bien: The park is opposite my school.«Enfrente de», al otro lado, es opposite. In front of es «delante de».

Pruébalo: tres preguntas

Pregunta 1 de 3

The book is ___ the table.

Cómo lo practica en Yes Tribu

En la unidad «My room, my base», Maya describe en el blog del cole el garaje que usan de base. El niño practica next to, between, behind, in front of y under con frases del blog, las completa y se graba repitiendo frases del tema en voz alta.

¿Te gustaría probarlo con tus hijos?

Abrimos pronto a más familias. Apúntate a la lista de espera y te avisamos por email.

Apuntarme a la lista de espera